Investigadores de universidades de diferentes estados del país participaron en el II Coloquio Nacional de Crítica Textual: Los Amigos Florentinos, que se desarrolló en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez (UACJ). El Coloquio fue organizado por los doctores Salvador Alejandro Lira Saucedo, presidente del grupo de investigación Los Amigos Florentinos; Luis Carlos Salazar Quintana, organizador general y coordinador de los programas de Licenciatura y Maestría en Literatura de la UACJ; e Ysla Campbell Manjarrez, vocal del Comité y profesora investigadora de la UACJ.
El Coloquio, desarrollado el 6 y 7 de junio en el auditorio Maestro Jesús Macías Delgado, constó de cinco mesas en las que los investigadores presentaron sus trabajos.
La mesa con que se abrió este evento académico nacional fue con el tema Segunda parte del siglo XVII. Literatura virreinal, en la que se presentaron los trabajos “El rescate de obras literarias novohispanas. Un ejercicio de reflexión a partir de la experiencia práctica de la edición de algunos textos”, de la doctora María Isabel Terán Elizondo, de la Universidad Autónoma de Zacatecas.
Otro de los trabajos de esta mesa fue “La edición de la biblioteca mexicana de José de Eguiara y Eguren”, presentado por la doctora Laurette Godinas, de la Universidad Nacional Autónoma de México.
En la segunda mesa, que tuvo como título Estudios ecdóticos del siglo XVI, se presentó el trabajo del doctor Luis Carlos Salazar Quintana, de la UACJ, con el tema “Insumos textuales para una nueva edición del Nican motecpana inimelilitzin in Señor Santiago Apóstol”.
Otras ponencias que se presentaron en esta mesa fueron: “Hacia una nueva Babel Indiana: repensando la labor lingüística mendicante a 500 años de su presencia en el Nuevo Mundo”, por José Enrique Atilano Gutiérrez, de la Universidad Autónoma de Zacatecas; “Entre juegos y culturas: naipes y la representación de la otredad”, por Perla Ramírez Magadán, de la Universidad Autónoma de Zacatecas; y “La edición de la semana filosófica de Michael Maier”, por Juan José López Martínez.
En esta primera jornada del Coloquio, se programó el cambio de la mesa directiva de la Red de Crítica Textual Los Amigos Florentinos.
Para la segunda jornada se programó la mesa III con el título Perspectivas de crítica textual; la mesa IV titulada Primera mitad del siglo XVIII y la mesa V titulada Juan Ruiz de Alarcón, con la presentación de trabajos de investigadores de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, UNAM, UACJ, UAZ, el Centro de Actualización del Magisterio en Zacatecas y la Universidad Autónoma Metropolitana.
El doctor Lira Saucedo indicó que Los Amigos Florentinos fue un grupo de investigación que nació hace dos años luego de un curso que se efectuó en Zacatecas y en el que se vio la necesidad de consolidar un grupo de investigación de carácter nacional para el rescate de obras que problematizaron la tradición y el canon literario de México; a la luz se reunió un grupo de investigadores de universidades y que han sostenido una serie de sesiones académicas para rescatar obras literarias, en un primer momento del periodo novohispano, pero luego conforme el grupo creció se incluyeron obras de los siglos XIX y XX, y se incorporaron investigadores de otras universidades.
185 vistas, 3 hoy